Жіночий сніданок - Womens Breakfast - إفطار نسائي
Wir laden euch jeden Mittwoch in unseren LEERSTAND (direkt im Oberhausener HBF, Eingang außen an den Radständern) zu einem gemeinsamen Frühstück nur für Frauen ein.
Hier können wir Ideen austauschen, aktuelle Themen besprechen, die euch beschäftigen und gemeinsam ein bisschen Zeit in einer schönen und sicheren Atmosphäre verbringen.
Für das Frühstück bitten wir um eine 4 € Spende – mit Kaffee und allem drum und dran!
Das Frauenfrühstück wird liebevoll zubereitet von:
Samia, Aysha, Karima, Betool und Hend.
Жіночий сніданок
Ми запрошуємо вас щосереди з 10 до 12 години в нашій LEERSTAND
(безпосередньо в Oberhausen HBF, вхід зовні біля стоянок для
велосипедів) на спільний сніданок лише для жінок/FLINTA. Тут ми можемо
обмінятися ідеями, обговорити актуальні теми, які вас хвилюють, і
провести час разом у приємній та безпечній атмосфері.
На сніданок ми просимо пожертву 4 євро - разом з кавою та всіма прикрасами!
Жіночий сніданок з любов'ю готують :
Самія, Айша, Каріма, Бетул і Хенд.
Women's Breakfast
We invite you every Wednesday between 10 and 12 o'clock in our
LEERSTAND (directly in Oberhausen HBF, entrance outside at the bike
racks) to a common breakfast only for women. Here we can exchange ideas,
discuss current topics that are on your mind and spend some time
together in a nice and safe atmosphere.
For the breakfast, we ask for a 4 Euro donation - with coffee and all the trimmings!
The women's breakfast is lovingly cooked and prepared by:
Samia, Aysha, Karima, Betool und Hend.
إفطار نسائي
ندعوكمكل يوم الأربعاء بين االساعة10:00والساعة12:00في Leerstand (مباشرة فيالمحطة الرئيسيةللقطار، المدخلبالخارج
عند رفوف الدراجات) لتناول وجبتالإفطار مشتركهللسيداتفقط.هنا يمكنناتبادل الأفكارومناقشة المواضيع الحاليةوقضاء بعض
الوقت معافي جولطيف وأمن. في نفسالوقت نقدم رعاية الأطفال.
لتناول وجبت الإفطار، نطلبتبرعابقيمة٢يورومع القهوه وجميع ماهو موجود.
يتم طهيوجبة الإفطارللسيدات وتقديمها بعنايةمنقبل:
سامية، عايشة،كريمة،بتول وهند.
Dies ist ein Angebot im Rahmen von Creative City Oberhausen, das durch die Förderung aus dem Bundesprogramm „Zukunftsfähige Innenstädte und Zentren" durch das Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen möglich gemacht wird.
Quelle: https://kitev.de/events/interkulturelles-frauenfr%C3%BChst%C3%BCck-2025-2-20251224 https://kitev.de/events/interkulturelles-frauenfr%C3%BChst%C3%BCck-2025-2-20251224
kitev (Oberhausen)
Willy-Brandt-Platz 1
46045 Oberhausen
wir sind kitev
kitev (Kultur im Turm e.V.) wurde 2006 von Ateliers Stark und Tank-FX gegründet und ist ein Labor für ausgefallene Interventionen, beheimatet im Wasserturm des Oberhausener Hauptbahnhofs. Der Turm ist Keimzelle und Austragungsort für Aktionen von hoher künstlerischer Qualität sowie Anlaufstelle für projektbedingte Aufenthalte in der Region. Das Experimentierfeld mit industriellem Charakter lässt immer wieder variable Interpretationsmöglichkeiten zu.
kitev unterstützt innovativ, experimentell und interdisziplinär arbeitende Künstlerinnen und Künstler in ihrer Arbeit und ihrer Weiterentwicklung, fördert virulent den Dialog zwischen verschiedenen Kunstsparten und engagiert sich auch im lokalen sozialen Umfeld.
we are kitev
founded in 2oo6 by Atelier Stark (studio Stark) and Tank FX, kitev (culture in the tower) is a laboratory for unusual interventions, resident in the watertower of Oberhausen's central train station. The tower is a nucleus and venue for activities of high artistic quality as well as a contact point for project related residencies in the region. The experimental field with its industrial character allows room for a wide range of interpretation.
kitev supports innovative, experimental and interdisciplinary artists in their work and development, encourages/promotes the dialogue between different artistic practices and engages with the local social environment.